s":"1. Open /btc 2. Click EUR in the top bar 3. …","label_screenshot":"Screenshot (auto-captured, optional)","screenshot_alt":"Screenshot preview","label_email":"Email (optional)","placeholder_email":"you@example.com","cancel":"Cancel","submit":"Send","sending":"Sending…","capturing":"Capturing…"},"feature_request":{"title":"Feature Request","close_aria":"Close","intro_login":"Sign in to submit a feature request.","intro":"What would make CCharts better? One request per submission, please.","thanks":"Thanks — feature request filed.","view_issue":"view issue","label_title":"Title","placeholder_title":"Short summary (e.g. Alert on mcap crosses)","label_description":"Description","placeholder_description":"What should it do, why do you want it, and how would you use it?","cancel":"Cancel","submit":"Submit","sending":"Sending…"},"import_watchlist":{"title":"Import a watchlist","close_aria":"Close","intro_html":"Paste a public CoinGecko or CoinMarketCap watchlist URL. We'll fetch the list, match each asset against ccharts' database, and add what we find to \"{name}\". The watchlist must be public on the source platform first — we can't read private lists. Tap the screenshots below to see where to flip the public toggle.","cmc_alt":"CoinMarketCap: open the watchlist's ⋯ menu and toggle 'Public' on","cmc_caption":"CoinMarketCap","cg_alt":"CoinGecko: open the portfolio's ⋮ menu and click 'Share Portfolio' to make it public","cg_caption":"CoinGecko","url_placeholder":"https://coinmarketcap.com/watchlist/... · https://www.coingecko.com/en/watchlists/...","reading":"Reading…","read_list":"Read list","summary_html":"Found {total} assets on the source page. We can match {newCount, plural, one {# new asset} other {# new assets}}; {alreadyIn} already in this list; {unmatched} we don't track yet.","section_will_add":"Will add","section_already_in":"Already in this list","section_skipped":"Skipped — not tracked yet","and_n_more":"…and {count} more","import_n":"{count, plural, one {Import # asset} other {Import # assets}}","importing":"Importing…","try_another":"Try another URL","screenshot_choose":"Upload a screenshot","screenshot_hint":"…or press {combo} to paste one straight from your clipboard. Works with any app — TradingView, Robinhood, Schwab, E*Trade…","screenshot_reading":"Reading screenshot…","screenshot_none":"No symbols found in that image — try a tighter crop of the list.","screenshot_limit_daily":"Daily screenshot limit reached (3/day) — try again tomorrow, or paste the symbols as text.","screenshot_limit_monthly":"Monthly screenshot limit reached (5/month) — paste the symbols as text instead.","screenshot_disabled":"Screenshot import is temporarily unavailable.","screenshot_remaining":"{day}/3 today · {month}/5 this month"},"your_asset_trades":{"title":"{symbol} Trade History","loading_trades":"Loading your {symbol} trades…","no_trades":"No {symbol} trades yet.","col_date":"Date","col_wallet":"Wallet","col_side":"Side","col_price":"Price","col_status":"Status","status_completed":"Completed","wallet_main":"Main Account","wallet_external":"External"},"add_wallet_modal":{"default_label":"New Wallet","title":"Add New Managed Wallet","close_aria":"Close","intro":"Create a new Solana wallet in your account. You'll need to authorize this with your passkey.","name_label":"Wallet name","name_placeholder":"e.g. Trading Wallet","set_as_primary":"Set as primary wallet","step_preparing":"Preparing passkey…","step_waiting":"Waiting for passkey approval…","step_saving":"Saving to your account…","name_required":"Please give this wallet a name.","account_not_loaded":"Account not fully loaded yet. Try again in a moment.","no_wallet_address":"Turnkey did not return a wallet address. Please retry.","passkey_cancelled":"Passkey prompt was cancelled. Try again when ready.","passkey_org_mismatch":"Passkey org mismatch — your passkey doesn't match your account's sub-org. Contact support.","pend

Quarter	Shares	Δ Shares	Value
Q1 '24	396K	—	$13.7M
Q2 '24	410K	+14K	$18.1M
Q3 '24	616K	+206K	$19.9M
Q2 '25	430K	-186K	$15.4M
Q3 '25	497K	+67K	$16.0M

Suvretta Capital Management, LLC · PINS